Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

parlare oscuramente

См. также в других словарях:

  • oscuramente — o·scu·ra·mén·te avv. CO 1. in modo poco chiaro, incomprensibile: parlare oscuramente Sinonimi: astrusamente, enigmaticamente, incomprensibilmente. Contrari: chiaramente, chiaro, esplicitamente. 2. fig., in modo poco noto; senza fama né onore: una …   Dizionario italiano

  • oscuramente — /oskura mente/ avv. [der. di oscuro, col suff. mente ]. [in modo incomprensibile: parlare, esprimersi o. ] ▶◀ arcanamente, enigmaticamente, ermeticamente, incomprensibilmente. ◀▶ chiaramente, comprensibilmente, intelligibilmente, limpidamente,… …   Enciclopedia Italiana

  • liberamente — /libera mente/ avv. [der. di libero, col suff. mente ]. 1. a. [in modo libero, privo di vincoli o costrizioni: hai l. accettato ] ▶◀ spontaneamente. ◀▶ a forza, costrittivamente, forzatamente, obbligatoriamente. b. [in modo libero, secondo la… …   Enciclopedia Italiana

  • astrusamente — a·stru·sa·mén·te avv. CO in modo astruso: parlare, esprimersi astrusamente Sinonimi: incomprensibilmente, oscuramente. Contrari: chiaramente, comprensibilmente, facilmente, pianamente, semplicemente. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 …   Dizionario italiano

  • chiaro — chià·ro agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1a. luminoso, lucente: stelle chiare, luce chiara; pieno di luce: una stanza chiara Sinonimi: lucente. Contrari: 1scuro, buio, oscuro. I 1b. di tempo, cielo, aria: sereno, limpido: le chiare giornate di… …   Dizionario italiano

  • difficilmente — dif·fi·cil·mén·te avv. CO in modo difficle, oscuro: parlare difficilmente | con difficoltà: difficilmente contentabile | con scarsa probabilità: è un progetto difficilmente attuabile Sinonimi: complicatamente, incomprensibilmente, oscuramente |… …   Dizionario italiano

  • esplicitamente — e·spli·ci·ta·mén·te avv. CO in modo chiaro: parlare esplicitamente di qcs. Sinonimi: apertamente, chiaramente, dichiaratamente, direttamente, espressamente, francamente, 1franco, manifestamente, palesemente. Contrari: ambiguamente, implicitamente …   Dizionario italiano

  • incomprensibilmente — in·com·pren·si·bil·mén·te avv. CO in modo incomprensibile: parlare incomprensibilmente | in modo inspiegabile, senza motivo apparente: incomprensibilmente le cose sono poi andate così Sinonimi: astrusamente, indecifrabilmente, oscuramente |… …   Dizionario italiano

  • sibillinamente — si·bil·li·na·mén·te avv. CO ambiguamente, enigmaticamente: parlare sibillinamente Sinonimi: enigmaticamente, oscuramente. Contrari: chiaramente, esplicitamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1913 …   Dizionario italiano

  • codice — / kɔditʃe/ s.m. [dal lat. codex dĭcis ]. 1. (bibl.) [libro scritto a mano, del periodo anteriore alla diffusione della stampa] ▶◀ manoscritto. ⇓ autografo, palinsesto. 2. (giur.) [raccolta organica di norme giuridiche, relative a una materia o a… …   Enciclopedia Italiana

  • ermeticamente — /ermetika mente/ avv. [der. di ermetico, col suff. mente ]. [in modo ermetico, enigmatico: parlare, scrivere e. ] ▶◀ enigmaticamente, misteriosamente, oscuramente. ↑ impenetrabilmente, inaccessibilmente, incomprensibilmente, indecifrabilmente.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»